“조선 아니고 청나라…” 잘나가던 김혜수 드라마, 싸늘한 반응 터졌다

배우 김혜수 주연 드라마 ‘슈룹’이 전우용, 김재원 역사학자에게 지적을 당했다.

전우용 역사학자는 27일 CBS노컷뉴스와 인터뷰에서 "조선 왕실에서 저런 일은 있을 수가 없었다. '가상' 수준이 아니라 '망상'"이라며 "유목 민족인 청조(淸朝)가 시작된 후로 8명의 황자가 황제위를 두고 다투는 등 지금 '슈룹'의 설정과 유사한 측면이 있다"고 지적했다. 김재원 역사학자 역시 “콘텐츠 소재로서 역사를 가지고 놀아도 된다는 입장이지만 불가능한 것들이 나오는 건 역사에 대한 존중이 없는 것”이라는 의견을 냈다.

[파고들기]역사학자가 본 '슈룹' 고증 "조선 말고 청나라풍" 배우 김혜수의 복귀작 tvN 토일드라마 '슈룹'이 역사 고증 논란으로 시끄럽다. 가상의 조선시대가 배경인 '슈룹'은 사고뭉치 왕자들을 위해 치열한 왕실 교육 전쟁에 뛰어드는 중전의 파란만장 궁중 분투기를 그린다..

노컷뉴스

앞서 지난 16일 방송된 tvN '슈룹' 2회에서는 '물건이 원래의 주인에게 돌아간다'는 의미를 지닌 '물귀원주'가 자막으로 나왔는데, 한자 '物歸原主' 대신 중국어 표기법인 '物归原主'로 돼 있는 것이 포착됐다. 이후 슈룹 측은 2회에 표기된 '물귀원주'의 표기를 '物歸原主'로 수정했다.

그러나 이외에도 극 중 중전(김혜수)이 임금의 침전을 찾는 장면에서 '태화전'이라는 명칭을 쓰고 있는 편액을 임금의 침전에 걸어둔 것이 발견돼 논란이 됐다. 태화전은 청나라 당시 자금성 정전의 이름으로, 조선에서는 쓰인 적이 없는 이름으로 확인돼 네티즌들 사이에서 고증 오류로 지적 받았다.

김혜수가 수많은 댓글 중 콕 집어 '대만 팬'한테 쓴 답글 한 줄 김혜수가 대만 팬 댓글에만 답글 쓴 이유,tvN 새 드라마 '슈룹' 공개 앞둔 김혜수. 김혜수가 수많은 댓글 중 콕 집어 '대만 팬'한테 쓴 답글 한 줄

위키트리 | 세상을 깨우는 재미진 목소리

'슈룹'은 조선시대 왕실의 교육법을 소재로 만드는 드라마로, 배우 김혜수는 왕실 골칫덩이 왕자를 왕세자로 만들어야 하는 중전 임화령을 연기한다. 방영 전부터 김혜수의 20년 만의 사극 복귀라 네티즌들 관심을 받았다.